'축화혼', '축결혼' 뭐 쓰지?

‘축화혼’, ‘축결혼’ 뭐 쓰지?

꽃은 “꽃이 피어 올라”라는 뜻을 가진 한자로 “꽃.”는 ” 빛나는 결혼”,” 아름다운 결혼”라는 의미를 갖는다.결국”꽃.”는 남의 결혼을 아름답게 표현한 말이다.어떤 사람은 “꽃.”는 “꽃 같은 결혼”이란 뜻으로 꽃은 흔히 여자를 가리키는 것이니 이 말은 신랑 측이 아니고 신부 측에 써야 한다고 주장한다.그러나”꽃.”는 남의 결혼을 비유적으로 아름답게 표현한 말로 여성을 특정한 말은 아니다.”환갑 기념 논문집”이란 말에서 보게”꽃”이 여성을 특정하는 말이 아니다.그래서 이 말은 반드시 신부 측에만 써야 한다고 단언하기 어렵다.옛날부터 “축하 결혼”,”축하 결혼”,”축하 꽃.”는 축의금 봉투나 축하 화환 등에 혼용된 것이 사실이다.다만”꽃.”라는 말은 “남의 결혼”을 아름답게 표현한 것이므로”우리 여자식의 꽃 혼을 축하하며 주셔서 감사합니다.”식으로 사용하면 문제가 된다.

인기글